yurasama0424 发表于 2016-2-12 12:29:47

2016对外经贸大学 联合国方向口译班招生

联合国方向同声传译培训班联合国标准同传口译培训班,总结和继承了八十年代前北京联合国译员训练班的方法与实践,结合多年来翻译界跨文化交流的演绎,以及中国口译培训多样化的实践,首创了非学历超研究生联合国方向同声传译培训班联合国标准同传口译培训班,专门面向国际国内顶端翻译培训和会议口译的师资与高端专业同传口译市场以及联合国国际公务员体系。
   主要课程设置围绕刁凤河教授的同声传译与口译十大原则理论体系,使之贯穿于高级口译与同声传译的实战练习全过程,目的是使学生学员彻底学会掌握同声传译与高级口译的技巧,从而达到联合国国际组织会议同声传译以及国家级大型重要会议同传的专业标准与要求。
       具体课程设置要求学生学员全面学习真正掌握与彻底提高专业同传口译译员的综合素质,其中包括但不限于:十大原则、听力提高、知识博览、笔记方法、笔译练习、记忆改善、理解综合、词汇增加、视译强化、交传升华、影子训练、同传掌握。
各人据财力选修课程如下:
1. 三万元/一百三十课时(8-15人小班授课)
2. 五万六千元/三百课时(8-15人小班授课)
3. 九万三千元/六百八十课时(8-15人小班授课)
VIP一对一课程:六万元/六十课时,十二万元/一百三十课时。



有很多同学问,同传口译,英语基础差可以学吗?答案是,Yes可以。

要想提高英语能力,而不是为了应付考试,就必须针对弱点,扎扎实实学习,大声朗读,天天听,天天说,天天译,天天写,这样才能学到真才实学。

信息时代,用不着任何人说教。可是有一点还得提醒同学们:中华文明五千年,好话说尽了,至理名言比比皆是。你懂的,不是吗?什么“只要有恒心铁棒磨成针”,什么“世上无难事只怕有心人”什么“吃得苦中苦方为人上人”什么“一分耕耘一分收获”什么“滴水成河粒米成箩”“水滴石穿”不一而足,举不胜举。说明了这个社会不缺真理、不乏道理啊。任何个人实践了真理,践行了,就变成了你的道理,你本人的真理。否则,永远还是别人的道理,别人的真理。换言之,实践了真理,本人做到了,就成功了。不用追星了,你就是行业的明星!

言归正卷,英语差也可以学习同传口译。首先是立志。树立目标。不达目的不罢休呗!哎,又来了。可不是,如果破釜沉舟,立志进步,现代社会,信息时代,就没有达不到的目标。北大当年不开除俞敏洪就没有今天的新东方,民航局当年不开除陈峰就没有今天的海航!当然,时代造英雄。他们二位都是时代的英雄。有些不可复制,但是很多事情,在全球化的时代都是可以复制的!不信,现在就有很多民营企业家在复制十九世纪,二十世纪欧美企业家成功的故事。可以预见,再过二十至五十年年,就会有众多的中国民营企业家成为世界级企业家!用毛主席他老人家的话来说,(你看看都用不着我说了吧),反正你不信我信!

话说回来,何况同传口译这般区区小事。哪有不成功之理?想学同传,就来我班,要学同传口译,就来联合国口译。想凑热闹,就去别校。我们联合国方向同传口译培训班是世界第一的中英同声传译口译培训班。欢迎有志者加入明星行业!

联系我时,请说是在对外经贸大学论坛看到的,谢谢!

联系人:杨同学
联系方式:15201421836


页: [1]
查看完整版本: 2016对外经贸大学 联合国方向口译班招生